УВОД FM-рэтранслятараў

Праца на УКХ / УВЧ FM-рэтранслятарах - адзін з самых папулярных мерапрыемстваў у аматарскім радыё. Для новай вяндліны FM-рэтранслятары часта з'яўляюцца першым і найбольш распаўсюджаным уздзеяннем у эфіры, але доступ да рэтранслятараў таксама ўяўляе сабой значную пачатковую непрыемнасць для пераадолення новай вяндліны. Асвойванне інтэграваных канцэпцый частотных пар, тонаў і іншых метадаў шуганазварання, праграмавання каналаў прыёмаперадатчыкаў і пратаколаў рэтранслятара - гэта першая важная аперацыйная задача, з якой шмат новых хамаў сутыкнецца ў сваім новым хобі.

У гэтым артыкуле знаёмяцца з асноўнымі паняццямі функцыі рэтранслятара FM для новай вяндліны і прадстаўлены выгляд высокага ўзроўню тыповай анатоміі і функцыянавання рэтранслятара тэлефона FM. Мэта складаецца ў тым, каб дэмістыфікаваць рэтранслятары і дапамагчы новаспечанаму тэхніку пераадолець любыя здзіўленні адносна рэтранслятараў. Давайце пачнем з самага пачатку ў вядучым радыё з цвёрдай асновай у рэтранслятарах!

Асновы рэтранслятара: 

Як вынікае з назвы, FM-рэтранслятар паўтарае ваш радыёсігнал. Гэта проста аматарская радыёстанцыя, распрацаваная для спецыяльнай мэты, каб перадаць ваш сігнал імгненна па меры атрымання. Звычайна FM-рэтранслятар будзе размешчаны на высокім месцы, магчыма, на ўзгорку ці гары, альбо на значнай вежы ці будынку. Рэтранслятарная станцыя таксама можа рэтрансляваць з большай магутнасцю, чым аператар, які выкарыстоўваецца з кішэнным прыёмаперадатчыкам ці іншай станцыяй, якая перадае рэтранслятар. У выніку рэтранслятар FM-рэтранслятара вашага сігналу перадаецца на значна больш шырокую вобласць, чым вы можаце дасягнуць толькі са сваёй станцыяй. Прынцыповая выгада заключаецца ў тым, што аператары, якія раздзяляюцца на значнай адлегласці, могуць выкарыстоўваць рэтранслятар для дасягнення радыёсувязі, калі аперацыі па простаму рэжыму не здзяйсняюцца і не з'яўляюцца практычнымі з-за падзелу або мясцовасці.

Акрамя таго, паколькі FM-рэтранслятар выкарыстоўвае апублікаваныя, нязменныя частоты, гэта зручны спосаб для аматараў у межах сваёй дасяжнасці ў эфіры. Група аматараў-аператараў будзе выкарыстоўваць рэтранслятар для стварэння сетак, сустрэч у эфіры ў загадзя падрыхтаваныя часы, звычайна для пэўнай мэты ці цікавай тэмы. Сеткі на рэтранслятарах таксама могуць быць скліканы аматарскімі радыёактыўнымі службамі па рэагаванні на надзвычайныя сітуацыі для каардынацыі дзеянняў па неадкладнай дапамозе на шырокай тэрыторыі ў межах дыяпазону рэтранслятара.

У той час як аматары па ўсім свеце працуюць некалькі тыпаў рэтранслятараў, найбольш распаўсюджаным тыпам з'яўляецца FM-рэтранслятар з выкарыстаннем УКХ або УВЧ-частот. Але рэтранслятары працуюць у рэжыме аднабаковай паласы, лічбавых рэжымах і ВЧ частат. У гэтым артыкуле мы будзем спасылацца амаль выключна на самыя распаўсюджаныя УКХ / УВЧ FM рэтранслятары для галасавога або тэлефоннага рэжыму.

Функцыя FM-рэтранслятара: 

Што трэба зрабіць, каб выкарыстоўваць FM-рэтранслятар з трансіверам? Давайце разгледзім практычныя аспекты працы рэтранслятара на прыкладзе. Тады мы можам абапірацца на гэтыя асновы для больш поўнага разумення функцый рэтранслятара.

Калі FM-рэтранслятар атрымлівае ваш сігнал, ён павінен паўторна перадаць яго на іншай частаце. Ён не можа паўтарыць тую ж частату, якую вы выкарыстоўваеце, каб дабрацца да рэтранслятара - гэта выкліча цыкл зваротнай сувязі, у якім прыёмнік рэтранслятара будзе "чуць сябе", а потым паспрабуе паўтарыць сябе! Бяда там ляжыць.

Пары частот: Замест гэтага рэтранслятары выкарыстоўваюць пары частот: адна частата выкарыстоўваецца для прыёму сігналаў ад карыстальнікаў паўтаральнікаў, а іншая - для паўторнай перадачы атрыманых сігналаў. Разгледзім прыклад UHF 70-сантыметровай паласы на малюнку ніжэй. Кожная тэлефонная станцыя перадае рэтранслятар з выкарыстаннем 442.725 МГц. Кожная станцыя адсочвае рэтранслятар, выкарыстоўваючы частату 447.725 МГц. Калі пешаходны радыёаператар HT перадае свой сігнал (чырвоныя стрэлкі), рэтранслятар прымае перадачу 442.725 МГц, і ён рэтрансліруе сігнал на 447.725 МГц, які павінен прымаць любыя іншыя станцыі, якія адсочваюць рэтранслятар. Любая іншая станцыя, напрыклад, мабільная станцыя пазадарожніка (сінія стрэлкі) працуе сапраўды гэтак жа, перадаючы на ​​ніжняй частаце 442.725 МГц і слухаючы на ​​больш высокай частаце 447.725 МГц.

 

Гэтыя парныя частоты часта называюць "частатой праслухоўвання" і "частатой размовы", калі іх разглядаюць з пункту гледжання аператараў, якія выклікаюць. Вядома, розныя рэтранслятары FM будуць выкарыстоўваць розныя пары частат і зусім розныя аматарскія дыяпазоны, і гэта толькі адзін прыклад пары частот з дыяпазону 70 сантыметраў. (Гл. Артыкул Shack Talk аб выбары рэтранслятараў.)

Залікі:

Заўважым у нашым прыкладзе, што розніца паміж частатой праслухоўвання (447.725 МГц) і частатой размовы (442.725 МГц) складае роўна 5 МГц. Гэтая розніца паміж парнымі частотамі рэтранслятара называецца зрушэннем або зрушэннем. Стандартныя значэнні для зрушэнняў рэтранслятараў устаноўлены для кожнай паласы, але гэта толькі рэкамендацыі. Большасць рэтранслятараў выконваюць стандартныя зрушэнні наступным чынам, але не ўсе:

Аматарскі	Паласа стандарт	Зрушэнне Прыклад пары, праслухоўвання / размовы (МГц)
2-метr паласа	0.6 МГц (600 кГц)	147.345 / 147.945 (+)
70-сантыметровая паласа	5 МГц	449.125 / 444.125 (-)
1.25-метровая паласа	1.6 МГц	224.940 / 223.340 (-)

Зрушэнне пары частот можа быць станоўчым (+) або адмоўным (-). Гэта значыць, частата размовы можа быць вышэй (+) або ніжэй (-), чым частата праслухоўвання. Зрух, станоўчы альбо адмоўны, заўсёды вызначаецца кірункам частоты размовы адносна частаты праслухоўвання. Такім чынам, у нашым прыкладзе малюнка вышэй рэтранслятара ёсць адмоўнае зрушэнне, паколькі частата размовы ніжэй, чым частата праслухоўвання. У прыкладзе 2-метровага дыяпазону ў табліцы вышэй зрушэнне станоўчае, бо частата размовы (147.945 МГц) вышэй, чым частата праслухоўвання (147.345 МГц).

Каналы прыёмаперадатчыкаў: У гэты момант вы можаце задацца пытаннем, як вы можаце лёгка кіраваць сваім радыё такім чынам, пераключаючыся паміж частатамі праслухоўвання і размовы падчас эфірнага размовы. Вельмі проста, на самай справе. Вы запраграмавалі канал памяці ў радыё для рэтранслятара, праз які вы хочаце мець зносіны. Як і FM-рэтранслятар, ваш запраграмаваны канал памяці будзе выкарыстоўваць дзве розныя частоты, пары праслухоўвання і размовы. Калі вы наладжваецеся на свой запраграмаваны канал памяці для рэтранслятара, ваша радыё аўтаматычна пераключаецца на частату перадачы пры любым націску на размову і аўтаматычна пераключаецца назад на частату праслухоўвання, калі вы адпусціце клавішу НІГ. Такім чынам, радыёсувязь праз рэтранслятар становіцца гэтак жа проста, як адначастотныя сімплексныя кантакты непасрэдна паміж дзвюма станцыямі.

Тоны накручвання: Аднак многія рэтранслятары выкарыстоўваюць дадатковую маршчыну, якую вам трэба будзе ўключыць у праграмаванне вашага канала, інакш рэтранслятар будзе ігнараваць вашыя перадачы. Рэтранслятар часта будзе выкарыстоўваць спецыяльны метад шумавіння ў сваім прыёмніку, і вы павінны ўключыць у перадачы правільную інфармацыю пра шум, каб адкрыць шум рэтранслятара. Адзін з самых распаўсюджаных метадаў рэпеціра, які выкарыстоўваецца ў ЗША, - гэта нізкачашчынны тон гуку, які бесперапынна перадаецца разам з вашым галасавым сігналам. Калі гэты бесперапынны тон не будзе перададзены ў вашым сігнале, шум рэтранслятара не адкрыецца і рэтранслятар не атрымае вашу перадачу.

Гэты метад шумавіння вядомы пад назвай Сістэма бесперапыннага тонавага кадавання або CTCSS. (Часам гэта таксама называюць PL-тоны хамамі, гандлёвай маркай Motorola, якая спасылаецца на "прыватную лінію", але яна зусім не прыватная!) Рэтранслятар будзе выкарыстоўваць адзіны усталяваны тон з набору стандартных частот 42. Калі вы запраграмавалі канал у сваім радыё для пэўнага рэтранслятара, вы павінны выбраць адпаведны тон CTCSS, які выкарыстоўваецца рэтранслятарам, і пераканацца, што для канала ўключана функцыя перадачы CTCSS. Калі правільна выканана, ваша перадача аўтаматычна ўключае абраны бесперапынны тон і рэтранслятар з радасцю атрымае ваш сігнал. Рэтранслятары часта адфільтроўваюць тон CTCSS з паўторных перадач, каб ён не чуў як аўдыё прыёмных станцый.

Стандартны набор тонаў CTCSS (Гц)

67.0	82.5	100.0	123.0	151.4	186.2	225.7
69.3	85.4	103.5	127.3	156.7	192.8	229.1
71.9	88.5	107.2	131.8	162.2	203.5	233.6
74.4	91.5	110.9	136.5	167.9	206.5	241.8
77.0	94.8	114.8	141.3	173.8	210.7	250.3
79.7	97.4	118.8	146.2	179.9	218.1	254.1

   
Іншыя метады рэтранслятара шнура часам укараняюцца, хоць у ЗША CTCSS з'яўляецца найбольш распаўсюджаным. Digital Sodel Squelch (DCS) выкарыстоўвае паток лічбавых дадзеных або кодаў, каб адкрыць рэтранслятар, тады як простая носьбіт носьбіта адкрывае хлюп кожны раз, калі будзе выяўлены сігнал носьбіта РФ (г.зн. ніякіх адмысловых тонаў ці кодаў).

Каардынацыя рэтранслятара: Вы, верагодна, можаце сабе ўявіць, што калі два рэтранслятара FM, якія рэалізуюць тую ж самую пару частот, маюць дыяпазоны перадач, якія перакрываюцца, узнікае значная праблема перашкод. Напрыклад, адзін аператар у дыяпазоне абодвух рэтранслятараў можа прымусіць абодва рэтранслятара актывавацца, калі прызначана толькі адна актывацыя, магчыма, якая перашкаджае бягучай сувязі на рэтранслятары выпадковай актывацыі. Паколькі рэтранслятары маюць значную далёкасць, важна забяспечыць іх узгадненне, каб пазбегнуць узаемнага ўмяшання. Улік геаграфічнага падзелу рэтранслятара, магутнасці перадачы, а таксама выкарыстанне розных пар частоты і дбайны выбар CTCSS або іншых метадаў шквалка дапамагае пазбегнуць паўтарэнняў канфліктаў.

Рэгіянальныя каардынатары частоты выбіраюцца аператарамі і арганізацыямі, станцыі якіх могуць быць рэтранслятарамі. Каардынатар рэкамендуе паўтараць частоты пары і іншыя параметры станцыі, каб пазбегнуць перашкод. Каардынатарам частот можа быць сама група альбо арганізацыя, якая складаецца з аператараў рэтранслятара або прадстаўнікоў клубаў.

Пратаколы ў эфіры: Ведайце, што кожны рэтранслятар FM будзе мець супольнасць рэгулярных аператараў, якія яго выкарыстоўваюць, і гэтыя суполкі імкнуцца выпрацаваць нешта індывідуальнае для рэтранслятара. На некаторых рэтранслятарах могуць быць устаноўлены правілы альбо правілы яго выкарыстання. Напрыклад, у многіх рэтранслятараў шырокай вобласці (рэтранслятары, якія дасягаюць вельмі шырокага дыяпазону), магчыма, палітыка трафіку, якая займаецца выключна прыярытэтам, альбо палітыка "не жавальнай анучы". Гэта значыць, аператары рэтранслятара хацелі б зрабіць рэтранслятар даступным для зносін далёкага дзеяння больш важнага характару, чым праверка стану здароўя кошкі вашага сябра ў разгар гадзіннага прастою. Тым не менш, іншыя рэтранслятары могуць быць прызначаны спецыяльна для працяглага разжоўвання анучы, падаўлення яго і, як правіла, забавы ў эфіры ў адпаведнасці з правіламі FCC часткі 97. Добрая ідэя назіраць за рэтранслятарам некаторы час, звяртайцеся да аператара рэтранслятара, шукайце інфармацыю пра рэтранслятар у Інтэрнэце альбо пацікаўцеся іншымі аўтобусамі, перш чым шырока выкарыстоўваць паўтаральнік. Пазнаёмцеся з асобай рэтранслятара!

Шмат якія рэтранслятары FM будуць размяшчаць рэгулярнымі сеткамі ў прызначаны час. Пазнаёмцеся з раскладам падзей рэтранслятара і плануйце пазбягаць яго выкарыстання падчас запланаваных сетак і іншых падзей у эфіры. Калі вы займаецеся сувяззю і іншы аператар уварваецца, каб паведаміць вам, што ў хуткім часе на рэтранслятары запусціцца сетка, ласкава аддайце сваю прывілею на частату і, магчыма, прыміце ўдзел у сетцы, калі яна вас цікавіць.

Калі вы жадаеце паведаміць пра сваю прысутнасць на рэтранслятара FM, магчыма, каб забраць выпадковы кантакт, проста ўвядзіце ў эфір свой пазыўны - нічога іншага не трэба! Шмат аператараў, якія карыстаюцца мабільнымі станцыямі, будуць прыступаць да "мабільных", каб іх пазыўны ўдакладніў, што яны не знаходзяцца на сваёй хатняй станцыі. Вяндліны, якія працуюць са стацыянарнага месца, якое не з'яўляецца іх зарэгістраванай хатняй станцыяй, часта дадаюць да пазыўнага знака тэрмін "партатыўны". Але "CQ" (які выклікае любую станцыю) рэдка выкарыстоўваецца на FM-рэтранслятарах, і большасць аператараў будзе прапускаць выкарыстанне фанетыкі, дзякуючы яснаму, нізкаму шуму, характэрнаму для большасці рэтранслятараў FM.

На рэтранслятары вы можаце пачуць ветлівасць, якая абазначае канец паўторнай перадачы, і гэтыя тоны замяняюць выкарыстанне тэрмінаў, такіх як “над” у канцы перадачы. Звычайна вы будзеце чуць, што рэтранслятар ідэнтыфікуе сябе альбо з танальных узораў Морз Кода, альбо з дапамогай запісанага альбо электроннага галасавога ідэнтыфікатара прынамсі кожныя 10 хвілін. Добрым правілам падчас пашыранай сувязі з'яўляецца ідэнтыфікацыя вашай станцыі кожны раз, калі рэтранслятар ідэнтыфікуе сябе, дапамагаючы вам захоўваць 10-хвіліннае правіла ідэнтыфікацыі FCC Part 97.

Для большасці выпадковых размоваў праз рэтранслятар агульная мова і звычайная ветлівасць - гэта норма. Вы пачуеце некалькі сігналаў Q, якія перадаюцца аператарамі на рэтранслятары, таму варта азнаёміцца ​​з найбольш часта выкарыстоўваюцца сігналамі Q, такімі як Rank, QSY, QRM, QSL і іншыя. Але пачатковец будзе мець невялікія праблемы з улікам адразу ж на большасць паўтаральнікаў.

Аднак, калі тактычная сетка склікаецца на FM-рэтранслятары, магчыма, для аперацый сувязі з публічнымі мерапрыемствамі альбо тактычнай сеткі экстранай сувязі, выпадковы характар ​​эфірнай сувязі значна памяншаецца, асабліва калі сетка занята рухам. Падчас тактычнай сеткі перадачы будуць лаканічнымі і дакладнымі, са спецыфічнымі пратаколамі, рэалізаванымі станцыяй кіравання сеткай.  

Такім чынам, знайдзіце FM-рэтранслятары ў вашым рэгіёне, сочыце за кожным часам і правядзіце даследаванні. Праграмуйце свае радыёканалы і вядзіце ў эфір адзін або некалькі рэтранслятараў, якія адпавядаюць вашым патрэбам і вашым перавагам!

Як працуюць рэтранслятары:

Крыху разуменне таго, як распрацаваны рэтранслятары FM і як яны працуюць, палепшыць ваша разуменне іх аперацый у эфіры. Рэтранслятары не моцна адрозніваюцца ад іншых прыёмаперадатчыкаў, але былі дададзены некалькі спецыялізаваных кампанентаў, якія ўплываюць на функцыю паўтарэння праз пары частот і аўтаматызуюць рэтранслятар. Давайце паглядзім на паверхню пад капотам тыповага рэтранслятара. Выканайце далей, на спрошчанай структурнай схеме ніжэй асноўнай архітэктуры рэтранслятара.

Дуплексер: Уваходныя ВЧ-сігналы з перадавальнай станцыі прымаюцца рэтранслятарнай антэнай і накіроўваюцца на кампанент, які называецца дуплексер. Дуплексар - гэта прылада, якая дазваляе аднаму карыстацца адной антэнай для перадачы і прыёму дзвюх розных частот. Чаму гэта трэба, спытаеце вы?

Абавязкова, рэтранслятар павінен прымаць і перадаваць адначасова, хоць і на дзвюх розных частотах. Калі перадатчык высокай магутнасці і прыёмнік з вялікай адчувальнасцю працуюць у адной паласе паблізу адзін ад аднаго па частаце, сігнал перадатчыка перапаўняе прыёмнік, нават калі настроеныя частоты для перадачы і прыёму не супадаюць. Тыповая сістэма прыёмніка не можа адэкватна адхіліць або адфільтраваць магутны выбух перадатчыка. У выніку моцны паўторны сігнал рэтранслятара замаскіруе слабыя ўваходны сігнал з далёкай станцыі, што зробіць рэтранслятар бескарысным… калі не будзе ўведзены дуплекспер.

Дуплексер - гэта набор рэзанансных схем, якія выконваюць ролю вельмі вострага і эфектыўнага ВЧ-фільтра. Гэтая схема фільтрацыі, прымененая да рэсівернага боку рэтранслятара, вытрымлівае частату перадатчыка ад прыёмніка - частата перадачы адхіляецца і не дазваляе пераходзіць на прыёмнік, але нармальная частата прыёму рэтранслятара дазваляецца праходзіць. Далей, дуплексэр адхіляе звычайную частату прыёму на баку перадачы, патрабуючы, каб усе сілы прынятага сігналу былі накіраваны на бок прыёму, пры гэтым дазваляючы сігнал перадачы бесперашкодна пераходзіць да антэны.




Альтэрнатывай выкарыстанню дуплексара ў рэтранслятары з'яўляецца арганізацыя асобных антэн для перадачы і прыёму, якія фізічна падзеленыя на значную адлегласць, каб моцны перададзены сігнал не перагружаў прыёмнік. З-за фізічных праблем і працяглых ліній падачы дамоўленасцей пра гэта сустракаецца больш распаўсюджаны сцэнар выкарыстання дуплексэра з адной антэнай.

Дуплексэры звычайна будуюцца ў выглядзе цыліндрычных паражнін з высокаправодзячага матэрыялу, напрыклад срэбра, і звычайна, па меншай меры? даўжыня хвалі для частат рэтранслятара. Паражніну і звязаныя з ёй кампаненты распрацаваны як рэзанансныя ланцугі з вельмі высокім Q, што азначае, што толькі вельмі вузкі дыяпазон частот будзе рэзанансным і праходзіць праз ланцуг з добрай эфектыўнасцю. Такім чынам, дуплексныя паражніны служаць вельмі вострымі фільтрамі, якія могуць быць настроены прапускаць толькі вузкі дыяпазон частот у дыяпазоне прыёму альбо ў дыяпазоне перадачы рэтранслятара.

Кантролер: рэтранслятар выкарыстоўвае аўтаматычнае кіраванне, бо аператар кіравання не знаходзіцца ў пастаянным наведванні яго функцый. Кантролер рэтранслятара - гэта электронная прылада, якая функцыянальна размешчана паміж прыёмнікам і перадатчыкам рэтранслятара для аркестрацыі функцый рэтранслятара.

Кантролер прымае аўдыясігналы, якія выводзяцца прымачом, і накіроўвае іх на ўваход перадатчыка. Кантролер аўтаматычна ўключае перадатчык, калі прымаюцца сігналы для паўторнай перадачы, ён ініцыюе перадачу ідэнтыфікацыі станцыі рэтранслятара з належнай рэгулярнасцю і захоўвае дадзеныя ці аўдыё для перадачы знака званка станцыі, ветлівасці і іншай інфармацыі.

Кантролер таксама можа выяўляць адмысловыя тоны ці іншыя сігналы, якія перадаюцца аператарам на прыёмнік з мэтай рэалізацыі або змены функцый кіравання. Напрыклад, аператар рэтранслятара можа перадаваць паслядоўнасці тонаў DTMF на прыёмнік для ініцыявання тэлефоннай патчы, радыёсувязі з звычайнай тэлефоннай наземнай лініяй. Іншыя функцыі кіравання могуць змяняць выходную магутнасць рэтранслятара, тоны ветлівасці, працягласць часу чакання, на працягу якога рэтранслятар працягвае перадаваць пасля спынення прынятага сігналу, альбо іншыя функцыі.

Вось што:

Дуплексэр і кантролер - два найбольш важныя кампаненты сучаснай FM-рэтранслятарнай станцыі, якія павялічваюць функцыі звычайнай прыёмаперадатчыка пры перадачы і прыёме, але яны не адзіныя. Майце на ўвазе, што наша блок-схема вышэй - гэта самае простае малюнак, і многія FM-рэтранслятары ўключаюць іншыя спецыялізаваныя кампаненты для пэўных функцый, у тым ліку функцыі кіравання харчаваннем у розных частках рэтранслятара.

Пакінь паведамленне 

спіс паведамленняў